Beloved British comedy slapped with trigger warning in | UK News

Another beloved sitcom has been hit with a disclaimer warning by ITV, advising viewers that the show comprises “inappropriate themes, nude images and moderate language throughout.” Auf Wiedersehen, Pet has all their episodes out there to stream on ITVX, and the sitcom follows a group of British builders stationed in Germany. Starring major celebrities such as Timothy Spall and Tim Healy, the beloved sequence follows the group and their capers as they pursue high wages. One episode has been hit with a trigger warning for viewers, saying it comprises “racial remarks”.

According to The Sun, episode 5 warns: “Contains frequent mild language and mild racial remarks.” The disclaimer could possibly be in regard to cowl jokes made by the character Oz, including one about Germany where he says: “They’re the ba**ards that bombed me granny.” Another joke also made had the phrases: “They started it”.

The show is also flagged to include “inappropriate themes, nude images and moderate language throughout”. Series one was ranked quantity 46 on the 100 Greatest British Television Programmes in a listing made by the BFI.

It aired for 4 sequence in whole, two from 1983 until 1986. After a 16-year break, it returned with two more seasons and a Christmas particular, which was shown in 2002 and 2004.

Express Online has contacted ITV for remark.

This isn’t the first time a beloved comedy has been slapped with disclaimers. ITV comedy drama Minder has also lately been warned of “offensive language and outdated stereotypes.”

According to The Sun, the traditional programme starred George Cole as wheeler-dealer Arthur and Dennis Waterman as his minder, Terry McCann. Minder, has now seen some episodes slapped with a warning from ITVX, which tells viewers that the show “contains offensive language, outmoded inappropriate stereotypes and some violence.”

In the episode Whose Wife Is It Anyway? in 1980, Arthur orders Terry to shield a homosexual couple who run an vintage store. Terry described one half of the couple as a “raving iron,” which is a reference to a Cockney rhyming slang phrase for homosexual males. Terry also says to Arthur when he goes to go to one of the boys in the hospital: “Give him a kiss from me.”

Terry also tells Arthur he is not going to keep at the pair’s flat, as he desires to “enjoy a few drinks” and “pull a bird”. There is also a warning of violence when Arthur is punched in the abdomen by a thug, and Terry is concerned in a dramatic rooftop battle.